De dat mai departe: Michelle Obama FACE ISTORIE cu un discurs memorabil

Prima Doamna Michelle Obama a tinut recent un discurs incredibil pe care toata lumea ar trebui sa il citeasca. In timp ce nu i-a spus nici macar pentru o secunda numele, era clar ca s-a referit la comentariile indecente facute de Donald Trump, candidatul republican la presedintia Statelor Unite ale Americii: "Cand esti o celebritate, te lasa sa le faaci orice (n.r femeile)... Sa le apuci de pasarica. Poti sa le faci orice.", a spus Donald Trump despre femei, intr-o conversatie care a fost inregistrata cu un microfon ascuns.

Iata ce a spus Michelle Obama in Manchester, New Hampshire.

"Voi fi un pic serioasa aici pentru ca sunt de parere ca toti putem fi de acord ca aceasta a fost o saptamana grea. In aceasta saptamana s-au intamplat lucruri destul de interesante pentru mine personal deoarece a fost o perioada a contrastelor profunde.

Asadar, marti, la Casa Alba, am sarbatorit International Day of the Girl and Let Girls Learn; a fost un moment minunat. Acesta a fost ultimul eveniment facut de mine in calitate ca Prima Doamna. Si am avut placerea de a petrece ore in sir vorbind cu unele dintre cele mai uimitoare tinere femei nu doar din Statele Unite, ci din intreaga lume. Si am vorbit despre sperantele si visele lor. Am vorbit despre aspiratiile lor. Multe dintre aceste fete s-au confruntat cu obstacole inimaginabile doar pentru a merge la scoala, punand in pericol siguranta lor personala, libertatea si riscand respingerea familiilor si a comunitatilor lor.

Asa ca m-am gandit ca ar fi important sa le reamintim acestor fete tinere cat de minunate si de incredibile sunt. Am vrut ca ele sa inteleaga ca masura fiecarei tari este modul in care isi trateaza femeile si fetele. Si le-am spus ca merita sa fie tratate cu demnitate si respect... Le-am spus ca trebuie sa nu tina seama de cineva care le injoseste sau le devalorizeaza si ca trebuie sa isi faca vocea auzita in lume.

Am incheiat intalnirea cu ele simtindu-ma inspirata si fericita. Asta a fost marti.

Si acum, iata... in aceasta campanie a alegerilor am auzit in mod constant un limbaj jignitor si multa ura adresata femeilor - limbaj care a fost dureros pentru multi dintre noi, nu doar pentru femei, ci si pentru parintii care incearca sa protejeze copiii si sa ii creasca pentru a deveni adulti, oameni respectuosi.

In aceste alegeri avem un candidat la functia de presedinte al Statelor Unite care, pe parcursul vietii sale si pe parcursul acestei campanii a spus despre femei lucruri care sunt atat de socante, atat de umilitoare incat pur si simplu nu pot repeta nici macar un cuvant din ce a spus el. Iar saptamana trecuta am vazut cum acest candidat pur si simplu se lauda cu privire la agresiunea sexuala. Si eu nu pot sa cred ca spun ca un candidat la functia de presedinte al Statelor Unite a laudat agresiunea sexuala asupra femeilor.

Si trebuie sa va mai spun ca nu pot sa nu ma gandesc la asta. Asa ca nu pot pretinde ca acest lucru nu s-a intamplat si nu pot sa vin aici si sa discut normal cu voi... ar fi necinstit sa merg mai departe si sa zic ca este doar un vis urat.

Acest lucru nu este ceva ce putem ignora. Nu este ceva ce putem uita. Pentru ca nu a fost doar "o conversatie indecenta". Nu! Acesta este un individ puternic care vorbeste in mod liber si deschis despre comportamentul agresiv sexual si se lauda ca saruta si pipaie femei, folosind un limbaj obscen. Multi dintre noi au fost ingrijorati pentru copiii nostri cand am auzit cum se lauda cu asa ceva la televizor.

Si, pentru a face lucrurile si mai rele, se pare ca acesta nu este un incident izolat. Este unul dintre nenumaratele exemple ale modului in care el a tratat femeile intreaga lui viata. Si trebuie sa va spun ca ascult toate astea si o iau foarte personal si sunt convinsa ca si voi faceti la fel, in special femeile. Comentariile rusinoase cu privire la corpul nostru. Nerespectarea ambitiilor si a intelectului nostru. Credinta ca poti face orice vrei cu o femeie. Este CRUD. Este INSPAIMANTATOR. Si DOARE. Este precum acel sentiment groaznic pe care il ai cand mergi pe strada si un barbat tipa cuvinte obscene cu privire la corpul tau.

Este acel sentiment de terorare si violare pe care prea multe femei l-au simtit atunci cand un barbat le-a atacat sau le-a fortat sa faca lucruri pe care ele nu le doreau - ceva ce stim ca se intampla in campusurile universitare si in nenumarate alte locuri zi de zi.

Aceasta intamplare imi aminteste de povesti pe care le auzeam de la mamele si bunicile noastre.

Si ne gandeam ca toate acestea sunt de domeniul trecutului, nu? Si au fost atatia oameni care au luptat incredibil de mult sa puna capat acestui tip de violenta si abuz si lipsa de respect. Insa acum suntem in 2016 si auzim exact aceleasi lucruri zi de zi in aceasta campanie. Ne inecam in ele. Si toti facem ceea ce femeile au facut dintotdeauna: incercam sa tinem capul deasupra apei, incercam sa mergem mai departe, incercam sa ne prefacem ca acest lucru nu prea ne deranjeaza... poate pentru ca daca admitem cat de mult ne doare ne face sa parem slabi de inima.

Poate ca ne este frica sa fim atat de vulnerabili. Poate ca am crescut obisnuiti sa acceptam aceste emotii si sa ramanem tacuti pentru ca am vazut ca oamenii nu iau in considerare ce spunem noi. Sau poate ca nu vrem sa credem ca inca mai exista oameni care nu dau doi bani pe noi, femeile. Prea multi oameni trateaza aceasta intamplare ca doar "o alta intamplare".

Insa, oameni buni, sa fie clar! Acesta nu este un lucru normal. Acest lucru nu este politica. Acest lucru este rusinos. Este intolerabil. Si nu conteaza din ce partid faci parte - nicio femeie nu merita sa fie tratata in acest fel. Nimeni nu merita acest tip de abuz.

Si stiu ca suntem in plina campanie, insa de data aceasta nu este vorba despre politica. Este vorba despre decenta umana de baza. Este vorba despre bine si rau. Si noi nu putem suporta acest lucru, nu putem expune copiii nostri la asa ceva - nu putem face asta pentru un minut, sa nu mai vorbim de patru ani. Acum este timpul pentru noi toti sa ne ridicam si sa spunem ca este de ajuns. Acest lucru trebuie sa inceteze chiar acum.

Daca acesta este un lucru dureros pentru noi, femei mature, cum credeti ca pare pentru un copil? Ce mesaj primesc fetitele noastre cu privire la modul in care ar trebui sa arate sau la modul in care ar trebui sa se poarte? Ce lectii invata?

Si cum acest lucru afecteaza barbatii si baietii din aceasta tara? Pentru ca va spun sincer, barbatii din viata mea nu vorbesc despre femei in asemenea hal. Si stiu ca familia mea nu este una neobisnuita. Barbatii pe care eu si voi ii cunoastem nu trateaza femeile in asemenea hal. Ei sunt tati iubitori, care sunt satui de gandul ca fiicele lor sa fie expuse la acest tip de limbaj vicios despre femei. Ei sunt soti si frati si fii care nu tolereaza ca femeile sa fie tratate asa si jignite. Si, la fel ca si noi, acesti oameni sunt ingrijorati cu privire la impactul pe care aceasta situatie il are asupra baietilor nostri care invata cum sa fie barbati.

De fapt, cineva mi-a spus recent o poveste despre fiul lor in varsta de sase ani care se uita intr-o zi la stiri si, baietelul, din senin a spus: "Cred ca Hillary Clinton va fi presedinte!" Iar mama l-a intrebat: "Ei bine, de ce spui asta?"

Micutul de doar sase ani a spus "Pentru ca cealalta persoana a spus despre cineva ca este un porc si nu poti fi presedinte daca numesti pe cineva porc."

Chiar si un copil de sase ani stie mai bine. Un copil de sase ani stie ca acesta nu este un comportament de adulti. Nu asa se comporta oamenii. Si nu asa se comporta cineva care vrea sa fie presedinte al Statelor Unite.

Sa fie foarte clar - Barbatii puternici nu trebuie sa puna la pamant femeile pentru a se simti puternici. Oamenii care sunt cu adevarat puternici ii ridica si pe ceilalti de la pamant. Oamenii care sunt cu adevarat puternici ii incurajeaza pe cei slabi. Si de asta avem nevoie de la viitorul nostru presedinte. Avem nevoie de cineva care este o forta unificatoare in aceasta tara. Avem nevoie de cineva care sa vindece ranile care ne despart, de cineva caruia sa ii pese cu adevarat de noi si de copiii nostri, de cineva care vrea cu tarie si compasiune sa conduca aceasta tara mai departe.

Si sa va mai spun un lucru. Sunt aici astazi pentru ca eu cred cu toata inima ca Hillary Clinton va fi acel presedinte.

foto prima pagina: Krista Kennell, Shutterstock

---