Cand adolescenta Emma Kurtzman avea 14 ani si refuza avansurile lui Adam Franklin in tabara de la Weehawken, niciunul dintre ei nu avea habar ce inseamna viata sexuala de adult. Niste ani mai tirziu, Emma (NATALIE PORTMAN) si Adam (ASHTON KUTCHER) stiu prea bine despre ce e vorba, cind drumurile li se intilnesc din nou, asa cum li se mai intimplase de citeva ori pina acum, si se trezesc in pat, facind sex. Sex cu adevarat placut!
Ceea ce incepe ca o solutie ideala pentru nevoile fizice devine un pic altceva cind Adam incepe sa-si dea friu sentimentelor in pat (si in debaraua de la spital, si pe scaunul din spate al masinii, de fapt, cam pe oriunde se gaseste loc de stat la orizontala). Intr-un final, amindoi se trezesc chinuindu-se sa descurce legaturile pe care in care s-au incurcat tot incercind sa le evite. Asa ca ajung sa-si puna intrebarea esentiala: doi prieteni pot sa faca sex fara sa lase dragostea sa se insinueze intre ei?