Setari Cookie-uri

Limba italiana

Buna!Daca ma poate ajuta cineva care stie italiana..eu tot am cautat pe net dar nu am gasit cum se zice corect la lucrator comercial pe italiana .A...si in locul unde vreau sa ma angajez este un depozit unde se impacheteaza creme pentru magazine si farmacii....deci ce post ar trebui sa scriu ca vreau sa am...?
Va multumesc!
amelia_amelia
Postat pe 4 Iulie 2011 12:17
la pachetaria di cremo farmaceutico.
sau
bambina strontata di frectia galenico.
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 12:25
strontata

Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:29
uliu poate nu m-am exprimat bine...am intrebat cum se zice la acel post pe italiana in care trebuie sa impachetezi creme sau altceva...nu sa imi traduci ce am scris...si cum se zice la lucrator comercial pe italiana..
amelia_amelia
Postat pe 4 Iulie 2011 12:29
valentina asta am gasit si eu dar parca daca nu sigur nu este corect...nu mi se pare ca suna bine....mersi oricum!
amelia_amelia
Postat pe 4 Iulie 2011 12:30
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:29:12strontata



ce inseamna strontata?
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 12:31
De la: amelia_amelia, la data 2011-07-04 12:29:24uliu poate nu m-am exprimat bine...am intrebat cum se zice la acel post pe italiana in care trebuie sa impachetezi creme sau altceva...nu sa imi traduci ce am scris...si cum se zice la lucrator comercial pe italiana..


Hai fata ca ti-o fi greu sa traduci
commercio lavoratore
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:35
De la: uliu, la data 2011-07-04 12:31:48
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:29:12strontata



ce inseamna strontata?


da
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:35
De la: amelia_amelia, la data 2011-07-04 12:30:28valentina asta am gasit si eu dar parca daca nu sigur nu este corect...nu mi se pare ca suna bine....mersi oricum!


Nu stiu ce inseamna acel cuvant ,,stronata" deasta stau asa
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:36
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:35:00
De la: amelia_amelia, la data 2011-07-04 12:29:24uliu poate nu m-am exprimat bine...am intrebat cum se zice la acel post pe italiana in care trebuie sa impachetezi creme sau altceva...nu sa imi traduci ce am scris...si cum se zice la lucrator comercial pe italiana..


Hai fata ca ti-o fi greu sa traduci
commercio lavoratore


lavoratore commerciale* scuze dorm
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:37
uliuuuuuuuu
ma lamuresti cu ,,strontata"?
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:49
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:49:00uliuuuuuuuu
ma lamuresti cu ,,strontata"?


habar n-am.
credeam ca inseamna: bine facuta si apta de sex.
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 12:54

uliu te astept toata ziua aici.
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:57
De la: uliu, la data 2011-07-04 12:54:53
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:49:00uliuuuuuuuu
ma lamuresti cu ,,strontata"?


habar n-am.
credeam ca inseamna: bine facuta si apta de sex.


sa mor io daca am mai auzit pana acum cuvantul asta.
ce treaba are sex-ul cu ce a intrebat don'soara??
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 12:59
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:59:37[ce treaba are sex-ul cu ce a intrebat don'soara??


la asa intrebare, asa raspuns.
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 13:06
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 13:07
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:07:16
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?


ok
dar imi dai voie sa-ti ating funduletul?
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 13:13
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:06:14
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:59:37[ce treaba are sex-ul cu ce a intrebat don'soara??


la asa intrebare, asa raspuns.


Ce rau esti.
Vezi ce m-am facut eu de la un timp?
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 13:14
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 13:13:47
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:07:16
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?


ok
dar imi dai voie sa-ti ating funduletul?


iti dau voie
uliu
Postat pe 4 Iulie 2011 13:19
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:19:30
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 13:13:47
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:07:16
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?


ok
dar imi dai voie sa-ti ating funduletul?


iti dau voie


si dupa ne.....
Valentina90
Postat pe 4 Iulie 2011 13:27
don...profesore.... uliu...sa inteleg ca au inceput cursurile de limbi....
spor la treaba...
va doresc o zi splendida tuturor...
RUY_BLAS
Postat pe 4 Iulie 2011 13:44
DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'
kudika411570
Postat pe 5 Iulie 2011 23:08
De la: kudika411570, la data 2011-07-05 23:08:42DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'





????????????????????????????????????????
always_same
Postat pe 5 Iulie 2011 23:28
De la: always_same, la data 2011-07-05 23:28:24
De la: kudika411570, la data 2011-07-05 23:08:42DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'





????????????????????????????????????????

Da, e adevarat mesajul de mai sus. In vacantza dl. uliu de sta nonstop sa-si verse naduful pe kudika? Vorbeste nenik k un psiholog sa skapi de traume, nu arunk vorbe mizerabile si fara rost k lumea intra sa se relaxeze pe kudikutza nu sa se loveask de ce aberezi tu aci. E ASA RAU K VREAU SA TRAIESC INTR-O ROMANIE DEMNA IN CARE PROFESORII TREBUIE SA FIE MODELE SI NU EXEMPLE NEGATIVE?
kudika411591
Postat pe 6 Iulie 2011 02:12
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:19:30
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 13:13:47
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:07:16
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?


ok
dar imi dai voie sa-ti ating funduletul?


iti dau voie [/quo
Hal de vokabular si preokupari la profesori trekutzi de 40 de ani.
Nu incerka sa ma banezi k fak orikte konturi sa imi sustzin pozitzia.
kudika411591
Postat pe 6 Iulie 2011 02:17
De la: kudika411591, la data 2011-07-06 02:17:51
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:19:30
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 13:13:47
De la: uliu, la data 2011-07-04 13:07:16
De la: Valentina90, la data 2011-07-04 12:57:22
uliu te astept toata ziua aici.


nu mai bine ma astepti mai pe seara?


ok
dar imi dai voie sa-ti ating funduletul?


iti dau voie [/quo
Hal de vokabular si preokupari la profesori trekutzi de 40 de ani.
Nu incerka sa ma banezi k fak orikte konturi sa imi sustzin pozitzia.


De unde la tine obsesia asta cu banarea contului? Auzi si voci? Jesus! Una, doua, cineva iti baneaza contul.

Si zici ca uliu ti-a fost profesor? Si daca da, asta-i tot ce te preocupa pe tine dupa terminarea scolii? Da-mi voie sa te citez: "halal preocupari!"
rashela
Postat pe 6 Iulie 2011 02:39
De la: kudika411570, la data 2011-07-05 23:08:42DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'


deci tu esti aia care ma tot fu.te la cap cu mesaje in privat?
imi place modul de abordare. imi trimiti mesaj, ma balacaresti in el , apoi iti stergi contul.
apoi iar imi trimiti mesaj, iar ma balacaresti, iar iti stergi contul.
apoi iar....
uliu
Postat pe 6 Iulie 2011 07:59
De la: uliu, la data 2011-07-06 07:59:17
De la: kudika411570, la data 2011-07-05 23:08:42DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'


deci tu esti aia care ma tot fu.te la cap cu mesaje in privat?
imi place modul de abordare. imi trimiti mesaj, ma balacaresti in el , apoi iti stergi contul.
apoi iar imi trimiti mesaj, iar ma balacaresti, iar iti stergi contul.
apoi iar....

MA KONFUNZI NENIK, NU TZI-AM TRIMIS EU NICI UN MESAJ PRIVAT. POATE ALTZI COLEGI PTR. K SHTIU MAI MULTZI DE TINE. DAK VROIAM SA STERG KONTURI, IL SHTERGEAM SHI PE ASTA DA' NICI O SHANSA. MAI BINE VEZI DE DESTRABALARI IN KONTINUARE SHI NU MAI FACE AFIRMATZII FARA FOND.
@RASHELA: ULIU NE E INK PROF, SUNTEM IN VACANTZA K SHI EL SHI NU VAD CU CE GRESHIM K NE LUAM DE KONDUITA LUI NEPOTRIVITA. DAK MA OFTIK IL RECLAM SHI LA FORURILE SUPERIOARE LUI.
kudika411570
Postat pe 6 Iulie 2011 08:13
De la: kudika411570, la data 2011-07-06 08:13:15
De la: uliu, la data 2011-07-06 07:59:17
De la: kudika411570, la data 2011-07-05 23:08:42DA, STI KARE E FAZA MISHTO? CA ULIU KIAR E PROFESOR DE MESERIE, ARE 41 DE ANI SHI 2 COPII. CU ASHA DASCALI SE DUCE TZARA DE RAPA. 2 COLEGE MIAU CONFIRMAT K E EL SHI AKUM K MA GANDESC II RECUNOSC SI EU STILU'


deci tu esti aia care ma tot fu.te la cap cu mesaje in privat?
imi place modul de abordare. imi trimiti mesaj, ma balacaresti in el , apoi iti stergi contul.
apoi iar imi trimiti mesaj, iar ma balacaresti, iar iti stergi contul.
apoi iar....

MA KONFUNZI NENIK, NU TZI-AM TRIMIS EU NICI UN MESAJ PRIVAT. POATE ALTZI COLEGI PTR. K SHTIU MAI MULTZI DE TINE. DAK VROIAM SA STERG KONTURI, IL SHTERGEAM SHI PE ASTA DA' NICI O SHANSA. MAI BINE VEZI DE DESTRABALARI IN KONTINUARE SHI NU MAI FACE AFIRMATZII FARA FOND.
@RASHELA: ULIU NE E INK PROF, SUNTEM IN VACANTZA K SHI EL SHI NU VAD CU CE GRESHIM K NE LUAM DE KONDUITA LUI NEPOTRIVITA. DAK MA OFTIK IL RECLAM SHI LA FORURILE SUPERIOARE LUI.


ia zi lui nenik, cu ce te pot ajuta?
uliu
Postat pe 6 Iulie 2011 08:27
MAI PUTZINA VULGARITATE SHI MAI PUTZINA RAUTATE SE POATE? UNII INTRAM ACI SA NE RELAXAM NU SA DAM DE MESAJELE TALE PLINE DE VENIN SI VULGARITATE.
kudika411570
Postat pe 6 Iulie 2011 08:32

Recomandari

Subiect Mesaje Ultimul Mesaj
FF IMPORTANT!!! 1 De la: iacinta 12 Martie 2010 16:43
coruptia 193 De la: kudika171801 1 Decembrie 2010 12:51
look 15 De la: simona_by_me 20 Aprilie 2010 22:32
Caut voluntara pentru marirea sanilor 1 De la: kudika416196 1 August 2011 03:16
buna` 32 De la: stem_29 18 August 2010 08:49