pentru un par cu volum