Raul de sticla

Volumul Raul de sticla, aparut de curand la Humanitas, in colectia "Cartea de pe noptiera", in traducerea Marianei Mangiulea, a obtinut in 2005 Premiul Vick pentru cel mai bun roman bulgar, precum si Premiul cititorilor. Tradus in engleza, germana, polona, rusa, sarba si slovaca, a fost ecranizat in 2010 de regizorul Stanimir Trifonov.

Un sat pierdut intre Balcani si Dunare devine locul de intalnire dintre un scriitor fascinat de antichitati si enigme ale istoriei, o tanara medievista din Franta si niste restauratori chemati de preotul local sa refaca frescele bisericii. In caldura torida a doua zile si doua nopti de vara, printre fantomele trecutului si prezentului, se vor topi pasiuni, reflectii, iluzii, cautari si secrete. Raul de sticla, in care ne cufundam cu totii, este viata insasi.

Prozatorul si dramaturgul bulgar Emil Andreev s-a nascut la 1 septembrie 1956 in localitatea dunareana Lom, nu departe de Vidin. Dupa absolvirea Facultatii de Filologie din Veliko Tarnovo, specialitatea bulgara-engleza, a lucrat ca profesor, jurnalist, editor TV, traducator.

S-a remarcat inca din 1996, cu ciclul Povestiri din Lom. Volumelor de proza scurta Un Secession tarziu (1998) si Insula betivilor (1999) li s-au adaugat piesele de teatru Sa ucizi un prim-ministru (2002), Cautatorii de comori (2003), Bebelusul (2004), Barca magica a dlui J. (2007). In 2004 publica romanul Raul de sticla. A urmat Blestemul broastei (2006), distins cu Premiul Helicon. In martie 2010 i-a aparut romanul Luca cel nebun.

In ultimii cinci ani s-a dedicat in intregime scrisului, alternand lungi sederi in casa dintr-un satuc pierdut la sud de Balcani (a si fost poreclit "Calugarul") cu scurte treceri prin capitala. In prezent lucreaza la un nou roman, Lapte si sange.

---